poesía

En mis words...

2017-07-31
Resumen: 

En abril del 2016 la Facultad de Estudios Generales y la Facultad de Humanidades ofrecieron un taller de creación literaria. En el mismo participaron los doctores Elidio La Torre Lagares, Loretta Collins e Yvonne Denis, todos profesores de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. De ese taller en la que participaron estudiantes de primer año del Recinto, se escogieron las obras representativas de lo que conocemos como Spanglish y que componen esta antología.
La obra creativa de los estudiantes, con su biografía nos remite a un ensayo publicado por la escritora Ana Lydia Vega y que guarda relación y vigencia. Esta antología del Spanglish fue recopilada y editada por la Dra. Vigimaris Nadal y estudiante Jorge L. Sánchez. Agradecemos su compromiso y empeño.
Los textos introductorios son de la Dra. Denise López Mazzeo y la Dra. Cynthia Pittmann.

Texto completo: 

Para dispositivos móviles, descargar EPUB.

 

Cobertura: 
Abril 2016, Recinto de Río Piedras Universidad de Puerto Rico
Audiencia: 
Estudiantes de primer año del Recinto de Río Piedras.
Fuente: 

Taller de creative writing, 2 de abril de 2016.

Colaborador: 
Loretta Collins Klobah, Elidio La Torre Lagares, Yvonne Denis-Rosario
Editor: 
Umbral - CRET

El misticismo español

"San Juan de la Cruz es fundamentalmente e intencionalmente un poeta a lo divino" comenta, Dámaso Alonso.
1973
Resumen: 

El hombre ante la muerte ante Dios y ante sí mismo. El catedrático habla sobre la persona y poesía de Fray Juan de Yepes Álvarez (San Juan de la Cruz). Fraile de la orden Carmelitas Descalzos. Se leen fragmentos de la obra de San Juan de la Cruz y se analizan.   

Cobertura: 
Vida y obra de San Juan de la Cruz 1542-1591.
Audiencia: 
Comunidad universitaria.
Fuente: 

Audio creado para programa experimiental del cuerso de españl básico, Facultad de Estudios Generales UPR, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Nació el 22 de octubre de 1898 y murió el 25 de enero de 1990. Reconocido poeta español, profesor, lingüista y crítico literario. Fue director de Revista de filología española y también de la Biblioteca Románica Hispánica. También se destacó por dirigir el Instituto de Antonio de Nebrija del Consejo Superior de Investigación Científicas. Fue colaborador de las siguientes revistas: Revista de Occidente y Los Cuatro Vientos. Dámaso Alonso también fue director de la Real Academia Española.
Información obtenida de:
Instituto Cervantes. Dámaso Alonso. Publicado en el 2017. Accesado el 7 de julio de 2017. http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/dub...

Lectura de poesía

Rey Francisco Quiñones declama poemas de destacados poetas de un forma creativa.
1986
Resumen: 

Delacamación de poemas de diversos autores, entre ellos Luis Lloréns Torres, Evaristo Rivera Chevremont y Pablo Neruda. Los poemas declamados son los siguientes: Canción de las Antillas, La mujer morena, Para que tú me oigas, Te recuerdo cómo eres, Inclinado en las tardes, Hemos perdido aun este crepúsculo, Me gusta cuando callas, Canción desesperada Poema #20. Los poemas son acompañados con efectos sonoros. 

Cobertura: 
Declamación de poemas de diferentes autores.
Audiencia: 
Comunidad Universitaria
Colaborador: 
Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Nació el 1 de enero de 1926. Es locutor, actor y declamador. Se destaca en la radio y televisión puertorriqueña. Estudió en la Escuela de Artes Y Oficios que estaba afiliada a la Universidad de Puerto Rico, donde estudió para ser electricista. Perteneció al Teatro Rodante organizado por Leopoldo Santiago Lavandero. Más adelante en su vida trabajó en el periódico El Mundo como electricista. Gracias a eso consiguió trabajo después narrando anuncios en la radio WIPR y trabajó también en otros medios como lo son la televisión.

Bibliografía 
López Ortiz, Miguel. Rey Francisco Quiñoes.(En línea). Fundación Nacional para la Cultura Popular. San Juan, Puerto Rico. (3 de julio de 2014). (Accesado el 17 de marzo de 2017). https://prpop.org/biografias/rey-francisco-quinones/     

Editor: 
CRET-Umbral

Poemas

Ray Francisco Quiñones declama algunos poemas de una forma creativa y emotiva.
1988-03-09
Resumen: 

Audio incluye declamación de varios poemas acompañados con música de fondo. Los poemas declamados en el audio son los siguientes: Romance de José Gautier Benítez, Una pregunta de José Gautier Benítez, Residuos de José Antonio Dávila, Cuando miro el azul horizonte de Gustavo Adolfo Bécquer, Porque son, niñas, tus ojos… de Gustavo Adolfo Bécquer y Te vi un punto, y flotando ante mis ojos… de Gustavo Adolfo Bécquer. 

Cobertura: 
Poemas de varios autores.
Audiencia: 
Estudiantes universitarios
Fuente: 

Grabación realizada para lección del Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Producido por el CRE.
Reseña biográfica: 

Nació el 1 de enero de 1926. Es locutor, actor y declamador. Se destaca en la radio y televisión puertorriqueña. Estudió en la Escuela de Artes Y Oficios que estaba afiliada a la Universidad de Puerto Rico, donde estudió para ser electricista. Perteneció al Teatro Rodante organizado por Leopoldo Santiago Lavandero. Más adelante en su vida trabajó en el periódico El Mundo como electricista. Gracias a eso consiguió trabajo después narrando anuncios en la radio WIPR y trabajó también en otros medios como lo son la televisión.

Bibliografía 
López Ortiz, Miguel. Rey Francisco Quiñoes.(En línea). Fundación Nacional para la Cultura Popular. San Juan, Puerto Rico. (3 de julio de 2014). (Accesado el 17 de marzo de 2017). https://prpop.org/biografias/rey-francisco-quinones/     

Editor: 
CRET-Umbral

Disertación sobre la poesía de Luis Palés Matos

"Siempre fue Palés de los primeros en captar y ensayar las novedades" comenta, Arce de Vázquez.
1974-06-05
Resumen: 

La profesora habla sobre la poesía puertorriqueña y relaciona a Palés con los diferentes movimientos literarios que se dan en la literatura puertorriqueña. Además expone algunos datos biográficos sobre la crianza de Palés y su familia, trayectoria de su obra poética y modelos literarios que admiró.También comenta el modelo poético de vanguardia que Luis Palés Mato creó con Diego Padró llamado diepalismo y finalmente declama algunos poemas analizando su contenido. 

Cobertura: 
Vida y obra de Luis Palés Matos, 1898 a 1959.
Audiencia: 
Comunidad Universitaria
Reseña biográfica: 

Nació en Caguas en 1904 y falleció en San Juan en 1990. Fue ensayista, crítica literaria y educadora. Margot Arce de Vázquez fue una de las escritoras más destacadas. Fundó la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española. Ejerció como profesora hasta 1970 y además fue directora del Departamento de Estudios Hispánicos en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Recibió un premio del Instituto de Literatura Puertorriqueña. Algunos títulos de su autoría son: La égloga segunda de Garcilaso (1949) y La obra literaria de José de Diego (1967) entre otros.

Bibliografía
 
Grupo editorial EPRL. Arce de Vázquez, Margot. (En línea). Enciclopedia de Puerto Rico. ( 7 de marzo de 2017). http://www.enciclopediapr.org/esp/article.cfm?ref=08121603

Editor: 
CRET-Umbral

Conferencia sobre la poesía

Se analizan los nuevos modelos de la poesía y como la sociedad moderna influye en esta.
1982-02-06
Resumen: 

Conferencia sobre la nueva poesía hispanoamericana. La profesora explica la creación poética de los nuevos poetas y los modelos utilizados por estos. Estudiantes de la facultad de Humanidades declaman los poemas que serán analizados brevemente por la profesora. Al final de la conferencia se incluye una sección de preguntas y respuestas. Los poemas declamados durante la conferencia son los siguientes: Era de Francisco José Ramos, El hombre busca el misterio de Dalia Nieves, Estos son los motivos que mueven al amor de Carmelo Rodríguez Torres, Querido Jesús Mío de María Arrillaga, Muchacha que se despinta las uñas al borde de la cama de José Luis Vega, Modigliani de José Luis Vega y El salto de Dalia Nieves. 

Cobertura: 
Poetas modernos.
Audiencia: 
Comunidad Universitaria
Fuente: 

Conferencia en la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales UPR Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

María Arrillaga nació en Mayagüez, Puerto Rico, en 1940. Ha publicado varios cuadernos de poesía. Su novela Mañana Valentina, resultó finalista en los certámenes Letras de Oro, Universidad de Miami, 1994 y en el que auspiciara el Instituto de Escritores Latinoamericanos de Nueva York, 1996. Es poeta, narradora, especialista en estudios del género, ensayista y crítica literaria. Su trabajo abarca más de treinta años y ha sido publicado en numerosas revistas y periódicos nacionales e internacionales así como en varias antologías.

Libros: Poesía: Vida en el tiempo, 1974; New York in the Sixties, 1976; Cascada de sol, 1977; Poemas 747, 1977; Frescura, 1981; Yo soy Filí Melé, 1999 (compilación de su obra poética junto a El amor es un periódico de ayer y Yo soy Filí Melé). Narrativa: Mañana Valentina, 1996. Ensayo: Los silencios de María Bibiana Benítez, 1985; Concierto de voces insurgentes: tres autoras puertorriqueñas: Edelmira González Maldonado, Violeta López Suria, Anagilda Garrastegui, 1998.

Referencias:
María Arrillaga | (1940), Floriano Martins (2010-2011); <http://www.jornaldepoesia.jor.br/BHBHmariaarrilaga.htm > Recuperado el 4 de Octubre de 2011.

Editor: 
CRET-Umbral

La creación poética de Gabriela Mistral

"Gabriela Mistral tenia un gran sentido humanitario y paisajista" comenta el profesor Enrique Gallego Otero.
1980-04-15
Resumen: 

Esta conferencia analiza la poesía de Gabriela Mistral y el concepto de lo poético en La Flor del Aire. Se explica el simbolismo de la flor en específico el de la rosa, tanto en la poesía general como en los poemas de Gabriela Mistral. El profesor recita varios poemas durante la presentación y los analiza. Presentadora de la conferencia, Matilde Díaz Fortier.

Varios poemas leídos por la poetisa Gabriela Mistral acompañados con guitarra. Fue educadora y diplomática; además fue catedrática invitada por la Facultad de Humanidades de la UPR, Recinto de Río Piedras en los 30. Grabación tomada de un LP de los años 50.

 

Texto completo: 

 

Cobertura: 
Obra poética de Gabriela Mistral.
Audiencia: 
Comunidad Universitaria
Fuente: 

Conferencia dictada en la Facultad de Estuios Generales en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales UPR Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Catedrático del Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Escribió poesía, semblanzas, estampas, artículos y obras teatrales.  

Editor: 
CRET-Umbral

La poesía y los poetas puertorriqueños de 1962 a 1982, veinte años en versos

"El escritor encuentra unos obstáculos muy altos, y de esos obstáculos paradójicamente derivan los materiales de sus poemas" explica José Luis Vega
1982-02-06
Resumen: 

La conferencia trata diferentes temas dirigidos al poeta en la actualidad y los problemas con los que se encuentra en una sociedad moderna y consumista. Además discute los diferentes movimientos que se dieron en la poesía puertorriqueña a finales del siglo XX, su temática y autores.  

Cobertura: 
Poetas puertorriqueños de 1962 a 1982.
Audiencia: 
Estudiantes universitarios
Fuente: 

Conferencia en la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Nació en Santurce en 1948. Profesor de Estudios Hispánicos en la Universidad de Puerto Rico. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas como el inlgés, el francés, portugués, rumano y ruso. Algunas de sus obras son: Signos vitales (1974), Las natas de los párpados (1976), Tiempo de bolero (1985), Bajo los efectos de la poesía (1984). Además dirigió el Instituto de Cultura Puetorriqueña desde el 2005 hasta el 2008. 

Información tomada de:

EnCaribe: http://www.encaribe.org/es/article/jose-luis-vega/1898
Academia Puertorriqueña de la Lengua Española: http://www.academiapr.org/la-academia/academicos/90-jose-luis-vega.html

 
 

Editor: 
CRET-Umbral

Desafíos en la enseñanza de la poesía

El Departamento de Español invitó a un conjunto de poetas para conversar sobre los desafíos en la enseñanza de la poesía.
Carlos Alberty Chiara Bolletini y Juan Carlos Abril
2017-01-25
Resumen: 

El Departamento de Español de la Facultad de Humanidades invitó a los/as doctores/as Juan Carlos Abril Palacios de la Universidad de Granada, Chiara Bollentini y Carlos Alberty de nuestra facultad para conversar sobre los desafíos en la enseñanza de la poesía. Esta actividad se realizó en el Anfiteatro 4 de la Facultad de Estudios Generales​.

*La calidad del audio es baja, se editó con el propósito de rescatar las palabras de las/os participantes.

Cobertura: 
La enseñanza de la poesía en la actualidad.
Audiencia: 
Comunidad universitaria
Reseña biográfica: 

Juan Carlos Abril Palacios es profesor de la Universidad de Granada y autor de cinco poemarios: Un intruso nos somete (1997), El laberinto azul (2001), Crisis (2007), Una colección de sus poemas en poesía 1997 a 2007 (2013) y Esperar es un Camino: Antología poética de 1997 a 2016 (2016). Además, ha sido editor de numerosos y traductor de Massimo Gezzi, Filippo Tommaso Marinetti, Pier Paolo Pasolini y Emilio Salgari. Sus poemas han aparecido en numerosas antologías de la poesía española contemporánea entre las que se encuentran, Veinticinco poetas españoles jóvenes (2014) y Antología de la poesía española en la segunda mitad del siglo XX de Álvaro Salvador y Erika Martínez (2011).
 
Carlos Alberty Fragoso obtuvo su doctorado de la Universidad de Massachusetts en Amherst. Su tesis versó sobre la poesía del puertorriqueño, Francisco Matos Paoli. Es autor de dos libros de poesía, Meditaciones (1998) y Topografía (2015) y editor de Escritos de Boquio de 2002 y el libro de ensayos, En busca de Francisco Matos Paoli, con motivo del centenario del poeta. Es profesor del Departamento de Español de la Facultad de Estudios Generales desde 1989.

Chiara Bollentini es catedrática del Departamento de Español de la Facultad de Estudios Generales. Tiene un doctorado en Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Milán en Italia. Ha presentado sus trabajos de investigación sobre literatura guatemaltecas, poesía, escritura de mujeres, relatos de biolingüística en congresos en Puerto Rico y el Caribe, América Latina, Estados Unidos y Europa. Algunos de ellos han sido publicados en revistas especializadas, también tiene libros publicados entre los que se encuentran, Luis Alfredo Arango: Memoria y canto (1995), Memoria de Babel (2000), Doble filo: Antología poética (2002), entre otros.

Editor: 
Umbral-CRET

Lección ilustrada de poesía y música: García Lorca

"Muchos de sus textos poéticos o dramáticos han inspirado obras musicales" comenta, José Juan Dávila sobre el poeta Federico García Lorca.
1983-03-15
Resumen: 

Esta lección incluye una breve introducción sobre la poesía lírica y tres momentos en la obra del dramaturgo, poeta, y músico español Federico García Lorca. Estos momentos son: canciones folclóricas recogidas y armonizadas por el poeta granadino, canciones originales de Federico García Lorca, y canciones inspiradas en su obra dramática y poética. 

Cobertura: 
Trayectoria de Federico García Lorca, 1898-1936.
Audiencia: 
Comunidad universitaria.
Fuente: 

Producida para el Laboratorio de Usos Múltiples. 

Colaborador: 
Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales UPR Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Profesor del Departamento de Español en la Facultad de Estudios General de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Editor: 
CRET-Umbral