Literatura

El misticismo español

"San Juan de la Cruz es fundamentalmente e intencionalmente un poeta a lo divino" comenta, Dámaso Alonso.
1973
Resumen: 

El hombre ante la muerte ante Dios y ante sí mismo. El catedrático habla sobre la persona y poesía de Fray Juan de Yepes Álvarez (San Juan de la Cruz). Fraile de la orden Carmelitas Descalzos. Se leen fragmentos de la obra de San Juan de la Cruz y se analizan.   

Cobertura: 
Vida y obra de San Juan de la Cruz 1542-1591.
Audiencia: 
Comunidad universitaria.
Fuente: 

Audio creado para programa experimiental del cuerso de españl básico, Facultad de Estudios Generales UPR, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Nació el 22 de octubre de 1898 y murió el 25 de enero de 1990. Reconocido poeta español, profesor, lingüista y crítico literario. Fue director de Revista de filología española y también de la Biblioteca Románica Hispánica. También se destacó por dirigir el Instituto de Antonio de Nebrija del Consejo Superior de Investigación Científicas. Fue colaborador de las siguientes revistas: Revista de Occidente y Los Cuatro Vientos. Dámaso Alonso también fue director de la Real Academia Española.
Información obtenida de:
Instituto Cervantes. Dámaso Alonso. Publicado en el 2017. Accesado el 7 de julio de 2017. http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/dub...

Una flor vuela hasta ti

Cuando crees que todo ha terminado, la flor del "Capá prieto" emprende vuelo, y te acompaña, tal como este libro de Yvonne Denis Rosario.
2017-01-12
Resumen: 

Reseña de Capá Prieto de Yvonne Denis Rosario que, en el marco de la Feria Internacional del Libro en La Habana, contextualiza la obra en la tradición de la narrativa histórica y le augura buena recepción en Cuba. Además, menciona a los más diversos personajes históricos de este libro cuentos entramados desde la invasión británica a Puerto Rico en 1797 hasta el presente.

Texto completo: 

La narrativa alusiva a procesos, sucesos y personajes históricos ha contado siempre con legiones de lectores interesados y entusiastas. El éxito de este tipo de literatura no ha dejado de incrementarse, desde que Stefan Zweig, Alexei Tolstoi, Marguerite Yourcenar, Valerio Massimo Manfredi y tantos otros ejercieron su magisterio en el arte de combinar el respeto a los principios elementales de la historiografía con la angustia del drama y la trepidación de la aventura.

A partir del siglo XIX, el oficio de historiador y los estudios de Historia se masificaron, a medida que progresaban estrategias de urbanización y programas de escolarización masiva y los países que conquistaron estatus republicano incorporaban tal materia a los currículos escolares de la enseñanza general, como refuerzo a la construcción de identidades.

Los historiadores, antes instalados en cátedras y cenáculos académicos llegaron, tiza en mano, a escuelas de las más apartadas geografías, produciendo de inmediato una palpable diversificación del saber, al sumar a las letras y los números categorías filosóficas, criterios de periodización, métodos de análisis cualitativo y una amplia gama de herramientas cognoscitivas.

Pero no todos aspiraban a adquirir el gran calado intelectual de los conocimientos especializados y la llamada literatura histórica se convirtió en refugio de los menos cultivados, los más soñadores o, sencillamente, de aquellos que prefieren probar diferentes senderos de una misma ruta para hacerse más sabios.

Como en el resto del planeta, en Cuba gustamos mucho de las biografías, la narrativa histórica y los ensayos de similar perfil que se dejan “contaminar” por otros géneros. Es esa una de las razones por las que auguro una buena recepción entre los lectores cubanos a Capá Prieto, primer libro de cuentos de la puertorriqueña Yvonne Denis Rosario, autora cuya poesía es conocida en su país y ya había anunciado nuevos derroteros con narraciones aparecidas en revistas, tales como: Tonguas, El Cuervo, Cayey y Letras Salvajes.

Bien construido, con avance cronológico y entrelazamiento de las historias que le confieren cierta circularidad, este libro, integrado por doce cuentos, nos permite recorrer a grandes pasos 220 años de historia en Puerto Rico. Comienza con la silenciada participación de los milicianos pardos y morenos en el enfrentamiento a la invasión británica de 1797, y llega hasta este siglo, quizás hasta ayer mismo, pues encontrar en una isla del Caribe un bufete de abogados, todos negros, para un altanero y sofisticado empresario gringo puede resultar tan inquietante como la derrota de una flota británica ante una milicia de descendientes de africanos.

El libro emprende un recorrido inusual, que suma como protagonista a una insustituible pero olvidable ama de leche –otra gente sin historia–, para introducirnos luego en las modestas vidas de gente que hizo grande a Puerto Rico. Así, admiramos las prodigiosas manos de Felipe Rosario, el autor de Madrigal, y el tesón de Arturo Schomburg, gran promotor de la cultura negra en las Américas, quien conoció a Martí y Maceo en la emigración, luchó desde el club Las Dos Antillas por la independencia de nuestras islas y cultivó la amistad de Nicolás Guillén.

No esperemos acceder, sin embargo, a las vidas “literaturizadas” de estos ilustres puertorriqueños, pues Yvonne nos llevará hasta ellos a través de senderos ocultos, nos los mostrará desde el ángulo entrañable de quienes –quizás– les conocieron, admiraron o amaron con devoción y hasta con locura. El amor imposible de Felipe Rosario, el encargado de archivo de Arturo Schomburg y el asesino imaginario de la gran poeta y singular mujer que fue Ángela María Dávila, se las agenciarán para contar historias que no encontraremos en ninguna enciclopedia o diccionario pero resultan esenciales para recordar y comprender.

Como si retirara un velo con gesto amoroso y delicado, la prosa de Yvonne Denis nos tornará entrañable a gente que quizás no conozcamos, o sobre las cuales nuestros mayores no nos han hablado nunca. Entre ellos, figura el hombre que dio fama a “¿Y tu agüela onde sjtá?”, el poema de Fortunato Vizcarrondo cuyo título los más jóvenes tal vez han escuchado en un estribillo de Rubén Blades. Él se llamó Juan Boria y aunque el cuento recogido en este libro exalta su destreza y modestia en la última de las profesiones que ejerció –encuadernador de libros–, Juan mereció el título de “Faraón del verso negro” porque la crítica de la época le reconoció, junto a Eusebia Cosme y Luis Carbonell, como parte del trío de grandes recitadores de poesía afrocaribeña.

Cerca de él, Pura Belpré, escritora para niños, titiritera, folklorista y primera bibliotecóloga puertorriqueña en Nueva York, pareciera mover todavía los hilos que hacen caminar a Pérez y Martina. La importancia de su trabajo entre los niños latinos de esa gran ciudad le fue reconocida, poco antes de su muerte con el Premio para las Artes y la Cultura de la alcaldía de Nueva York. Hoy un premio concebido para escritoras y escritores, así como ilustradoras e ilustradores latinos cuyos trabajos mejor representen y honren la experiencia cultural latina en una obra literaria para niños y jóvenes, lleva su nombre. El Premio Pura Belpré es auspiciado por Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA, por sus siglas en inglés) y la Asociación de Servicios Bibliotecarios a la Niñez (ALSC).

A estas y otras personas cuyas vidas acarician estas bellas páginas, sus grandes aportes a la cultura no les proporcionaron riqueza; algunas de ellas ni siquiera dejaron de ser pobres. Desde los barrios en que vivieron nos hablarán a menudo la penuria, la desigualdad, el racismo y la violencia estatal contra los grupos más humildes de la sociedad, porque este es un libro de sosegada pero firme denuncia social sobre las consecuencias de la situación colonial de Puerto Rico, que se nos cuenta, la mayor parte de las veces, desde Santurce o sus inmediaciones. La serena dignidad con que estos personajes asumen su infortunio parece recordarnos que Santurce –antes San Mateo de los Cangrejos– es el único pueblo de Puerto Rico fundado por negros libres.

Les invito a leer este libro que tiene nombre de árbol gigantesco e impresionante tronco. Varios días después de concluir mi lectura, pensaba en las historias que más me conmovieron y busqué información sobre tan raro título. Capá prieto, por sus dimensiones y majestuosidad, es parecido a iroko, nuestra ceiba, y su ritual africanidad es fuente de significaciones parecidas.

Tratando de entender lo que puede no requerir explicación, me pregunté por qué habiéndole encimado otras lecturas, volvían a mi mente estas historias. La flor polinizada de este árbol se seca durante el proceso de fecundación y luego se desprende. Vuela, impulsada por el viento y sus pétalos giran lentamente como aspas de helicóptero. Así sucede con este libro: cuando crees que todo ha terminado, la flor del Capá prieto emprende vuelo, y te acompaña.

Fuente: 

Feria Internacional del Libro en La Habana

Colaborador: 
Yvonne Denis Rosario
Editor: 
Umbral

Seminario sobre la novela "Aura"

La novela "Aura" de Carlos Fuentes es una novela que mezcla el amor, el misterio y lo sobrenatural.
1982-12-17
Resumen: 

La conferencia inicia con algunos apuntes sobre la novela Aura y su autor Carlos Fuentes. Se discuten diferentes aspectos como lo son la estructura, la trama, y los diferentes simbolismos míticos que se presentan en dicha novela.

Cobertura: 
Novela "Aura", 1962.
Audiencia: 
Estudiantes del curso de español básico en la Facultad de Estudios Generales.
Fuente: 

Conferencia ofrecida en la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Fue profesora de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Editor: 
CRET-Umbral

La imagen de Puerto Rico en la literatura

"Hay una imagen de Puerto Rico universal, de un Puerto Rico que padece y siente; y expresa creadoramente la angustia del hombre" expresa, Babín.
1979-04-20
Resumen: 

La profesora explica las diferentes etapas históricas en la literatura puertorriqueña. En la cual diversos autores puertorriqueños presentan la imagen socioeconómica y política del país. Una imagen Helénica o paradisíaca del Puerto Rico de ilusión. La imagen de la miseria dolorosa y traumática de la historia política de Puerto Rico. Además se explica el exilio y la guerra en la literatura. Se mencionan algunos autores y temas en la literatura puertorriqueña del siglo XIX y mediados del siglo XX. 

Cobertura: 
Autores y temas en la literatura puertorriqueña desde el siglo XIX hasta mediados del siglo XX.
Audiencia: 
Comunidad Universitaria
Fuente: 

Cátedra dictada en la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales UPR Recinto de Río Piedras.
Reseña biográfica: 

Nació el 30 de mayo de 1910 y murió en 1989. Fue poetisa y ensayista además perteneció a la generación de escritores del 30 siendo de las más jovenes de este grupo. Sin embargo tenía un punto de vista político más vanguardista. Hizo varios estudios sobre las letras y la cultura puertorriqueña. Algunas de sus obras son: Fantasía Boricua (1956) y El mundo Poético de Federico García Lorca (1954). 

Bibliografía 

Canino Salgado, Marcelino J..(2010). Notas sobre la aportación de María Teresa Babín a la cultura puertorriqueña. Revista Surco Sur, Vol. 1: Iss. 2, 20-22. Disponible en:  http://scholarcommons.usf.edu/surcosur/vol1/iss2/9
 

Editor: 
CRET-Umbral

Introducción personal a la literatura hispanoamericana

"Quería escribir para demostrarme a mí mismo que mi identidad y la de mi país era cierta" explica el escritor mexicano Carlos Fuentes.
1981-01-21
Resumen: 

El escritor mexicano Carlos Fuentes Macías comienza ofreciendo un trasfondo de su formación intelectual en los Estados Unidos de Norte América y luego en Chile. Fuentes narra su experiencia en la búsqueda de su identidad como latinoamericano. Además ofrece una breve explicación de la importancia en la literatura hispanoamericana tanto en el pasado como en el presente.  

Cobertura: 
Literatura hispanoamericana.
Audiencia: 
Comunidad Universitaria
Fuente: 

Lección magistral grabada en el teatro de la UPR, Recinto de Río Piedras. 

Colaborador: 
Estudiante Raúl Albaladejo.
Reseña biográfica: 

Nació el 11 de noviembre de 1928 y murió el 15 de mayo de 2012. Fue novelista, cuentista, dramaturgo, crítico y diplomático. En su infancia viajó con su familia a Estados Unidos, Europa entre otros lugares. Estudió derecho en la Universidad de México, en la ciudad de México y luego estudió en el Instituto de Estudios Avanzados en Ginebra. Se destacó como miembro de la delegación mexicana en la Organización Internacional de Trabajo (OIT) en Ginebra, se encargó de la difusión cultural de la Universidad de México, fue embajador en Francia y co-fundó y editó varias publicaciones como lo son La revista Mexicana de Literatura. Algunas de sus obras son: Las buenas conciencias (1959), Cambio de piel (1967), y La nueva novela hispanoamericana (1969).

Información obtenida de la página web Britannica Academic: http://academic.eb.com/levels/collegiate/article/35564#   

Editor: 
CRET-Umbral

Obras a la carta. Lectura de relatos breves

El camarero sirve relatos breves a la carta que degustados en voz alta por comensales hacen la sobremesa del curso de Español.
Actividad Obras a la carta. Freddy Acevedo con estudiantes.
2016-11-03
Resumen: 

La actividad consiste en la lectura de textos narrativos que forman parte de los sílabos del curso de Español 3111. Los lectores y lectoras son profesores y estudiantes de distintas secciones del curso. La actividad medioteatral se organiza a partir de la metáfora de la literatura como alimento. Los lectores y lectoras leen desde las mesas rojas ubicadas en el vestíbulo de Jaime Benítez Rexach asistidos por las meseras que les llevan los microfonos para leer los textos. Estas, a su vez, son supervisadas por el camarero principal del restorán que vela por la coordinación de toda la actividad. Entre los momentos de lecturas se suscitan divertidas situaciones teatrales a modo de entremeses en las que participan las meseras y el camarero, y que son producto de la imaginación del Dr. Freddie Acevedo, el camarero principal.

Cobertura: 
Literatura latinoamericana del Siglo XX
Audiencia: 
Comunidad universitaria del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico.
Fuente: 

Curso de Español 3111.

Colaborador: 
Departamento de Español de la Facultad de Estudios Generales
Reseña biográfica: 

Chiara Bollentini es poeta y ha publicado varios libros, así también también ha traducido poesía del español al italiano. Wanda Ramos es especialista en el área de la educación y se ha destacado en el proyecto universitario para los confinados. Carlos R. Alberty ha publicado libros de poesía. Freddy Acevedo es un destacado dramaturgo y actor, ha trabajado en el Tesoro léxicográfico del español de Puerto Rico, una iniciativa de la Academia de la lengua. Todos son profesores de la Facultad de Estudios Generales.

Editor: 
CRET-Umbral

Certamen Literario

2012
Texto completo: 

El Departamento de Español de la Facultad de Estudios Generales del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico organiza un certamen literario para los estudiantes matriculados en cursos de la Facultad. El objetivo de este certamen es reconocer la creatividad estudiantil y la correcta redacción en nuestra lengua vernácula, el español.

Este certamen consta de tres categorías: cuento, ensayo y poesía. En cada categoría se elige un primer, segundo y tercer premio. Los criterios principales de los profesores-jueces son el contenido, la creatividad, la organización y el uso del lenguaje.

De esta manera, el Departamento de Español y los ganadores del certamen se complacen en presentar los resultados de su esfuerzo, disponible en la Plataforma Umbral.

2012 - Ganadores del Certamen Literario

Categoría: Cuento

Tercer lugar

Categoría: Ensayo

Segundo Lugar

Tercer Lugar

Categoría: Poesía

Primer Lugar

 

José María Arguedas: Entre la ideología y la arcadia

1981-04-24
Texto completo: 

Ponencia presentada en la Facultad de Humanidades y el Departamento de Estudios Hispánicos en la Universidad de Puerto Rico, dedicado a la fiesta de la lengua. Con la participación del narrador y ensayista peruano Mario Vargas Llosa como figura principal de la efemérides cervantina y conferenciante invitado. Introducción del conferenciante por el Dr. Ramón Luis Acevedo, bienvenida por Dr. José Ramón de la Torre, saludos Dr. Vernon Estéves, presentación y semblanza de Vargas Llosa por la Dra. Luce López Baralt. Vargas Llosa dedica su ponencia Entre las ideologías y la arcadia, al escritor también peruano José María Arguedas (1911-1969), de quien se expresa como uno de los escritores de su país con el cual encuentra más afinidades. De Arguedas expone la novela Todas las sangres publicada en 1964, considerada por Vargas Llosa como la novela más frustrada pero importante en el sentido real de la cultura peruana. Retratar en una novela toda la vida peruana.

"Boom" de la novela hispanoamericana

1976-12-09
Texto completo: 

La Dra. Dellepiane ofrece un análisis crítico sobre el fenómeno denominado Boom de la literatura hispanoamericana, haciendo particular referencia a los autores Gabriel García Márquez y Alejo Carpentier. Comenta que dicho fenómeno se refiere más al interés de las casas editoriales en los autores latinoamericanos, que a la producción literaria en sí. Presentación de la conferenciante a cargo del Dr. José A. Pérez Ruiz, Decano de la Facultad. Cierre de la actividad y despedida por la Dra. Nieves Padilla.

 

Fuente: 

Conferencia ofrecida en la Facultad de Estudios Generales, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

Editor: 
CRET-Umbral