Septiembre de 2009
Autor:
Tyler Volk
Texto completo:
La biosfera es el fino e interconectado sistema de todos los seres vivientes y las tres matrices ambientales; la atmósfera, el océano y la tierra. Los organismos están en par entre ellos mismos en interacciones ecológicas, como la cadena alimenticia. Pero también están a la par con nutrientes que reciben de las matrices y de la desecha de esas matrices. Todo unido, estos consumos y aportaciones crean un metabolismo global. El resultado es un sistema de biosfera en el cual los desechos de algunos gremios de organismos son nutrientes de otros. Estos subproductos gratuitos de diferentes especies han afectado la química en gran-escala y la habitabilidad del medioambiente y sus matrices de las biosferas. Hoy nosotros humanos, por la combustión de los combustibles de los fósiles y las emisiones de rechazo del dióxido de carbono, que causan el efecto invernadero, estamos causando un cambio en la química de la atmósfera y las otras matrices del medioambiente, más rápido que lo que el ciclo de carbón del planeta se puede ajustar. Somos responsables por estos cambios, los cuales causaran más calentamiento global y otros efectos y por ende debemos buscar maneras de crear un futuro más sustentable.
Abstract:
The biosphere is the thin, interconnected system of all living things and three environmental matrices of atmosphere, ocean, and soil. Organisms are coupled to each other in the traditional ecological interactions, such as the food webs. But organisms are also coupled by nutrient intakes from the matrices and waste inputs to the matrices. All together, these intakes and inputs create a global metabolism. The result is a biosphere system in which wastes from certain biochemical guilds of organisms are nutrients for other guilds, and in which free by-products from different guilds have affected the large-scale chemistry and thus habitability of the biosphere’s environmental matrices. Today, humans, through the combustion of fossil fuels and the waste emissions of the greenhouse gas carbon dioxide, are altering the chemistry of the atmosphere and the other environmental matrices, faster than the global carbon cycle can adjust. We are responsible for these changes, which will cause ever more global warming and other effects, and therefore we must look for ways to create a more sustainable future.
Fuente:
N.1 Revista Umbral
Articulo:
9_dynamics_of_the_biosphere
