You are here

N˚10

El décimo número de la revista está dedicado, en su sección temática, a la vejez. 

N˚10. Vejez

Texto completo: 

El Número 10 de la Revista Umbral está dedicado, en su sección temática, a la vejez. En nuestra sociedad la población de adultos mayores resulta cada vez más significativa, no sólo por su porcentaje, sino también por las condiciones en las que se encuentra. Estas condiciones de vida señalan a la sociedad en su conjunto y lo que para ella la vejez representa. En este sentido, se presentan manuscritos, producto de investigaciones de diversa índole con una perspectiva inter o transdisicplinaria, que abordan temas tales como los derechos del adulto mayor, las relaciones familiares, el cuerpo, estado y sistemas asistenciales para el adulto mayor, programas nacionales e internacionales de política pública y la actividad física de los adultos mayores.
 

Editorial
La paradoja del tiempo. Leer
Por Carlos Gil

Artículos del número: 
Acercamiento al consumo de la oferta televisiva por la audiencia mayor de 55 años en Puerto Rico. Leer
Por Miriam Ramírez

Autopercepción del estado de salud desde quien padece diabetes mellitus, hipertensión arterial e hipercolesterolemia. Leer
Por Bárbara L. Cuevas Muñiz

Educación física con adultos mayores. Algunas reflexiones desde la gerontología crítica. Leer
Por Débora Paola Di Domizio

Actividad física en adultos de edad avanzada: la alternativa promotora de salud. Leer
Por Osvaldo J. Hernández Soto

Influencia de la diferencia intergeneracional en la formación de grupos terciarios. Leer
Por Ana Silva Cavero y Yecie Meza Morocco

Editor: 
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras

La paradoja del tiempo

Julio 2015
Descargar (132.36 KB)
Texto completo: 

El Número 10 de la Revista Umbral está dedicado, en su sección temática, a la vejez. En nuestra sociedad la población de adultos mayores resulta cada vez más significativa, no sólo por su porcentaje, sino también por las condiciones en las que se encuentra. Estas condiciones de vida señalan a la sociedad en su conjunto y lo que para ella la vejez representa. En este sentido, se presentan manuscritos, producto de investigaciones de diversa índole con una perspectiva inter o transdisicplinaria, que abordan temas tales como los derechos del adulto mayor, las relaciones familiares, el cuerpo, estado y sistemas asistenciales para el adulto mayor, programas nacionales e internacionales de política pública y la actividad física de los adultos mayores.

Fuente: 

N.10 Revista Umbral

Acercamiento al consumo de la oferta televisiva por la audiencia mayor de 55 años en Puerto Rico

Julio 2015
Descargar (166.33 KB)
Texto completo: 

Indaga la percepción de las personas mayores de 55 años sobre la oferta televisiva en la isla de Puerto Rico. Usa metodología cuantitativa con datos provistos por la empresa Brand Science y datos cualitativos por medio de entrevista grupal a sujetos mayores de 55 años y a productores de programas televisivos. Se utiliza la Teoría de los usos y las gratificaciones de los medios de Elihu Katz. Menos de un 10% de toda la programación en la Isla es vista por personas mayores de 55 años. La producción de proyectos televisivos en Puerto Rico no contempla únicamente a los mayores como su objetivo. La oferta televisiva para personas de más de 55 años en Puerto Rico no responde a sus intereses. El porcentaje de la oferta televisiva en Puerto Rico para personas mayores de 55 años no guarda relación con el porcentaje de la población

Palabras Clave: Teoría usos y gratificaciones, Comunicación Federal de Comunicaciones (FCC), Mayor, Audiencia y Televisión.

Abstract

This article explores the perception on television offering of people over 55 years in the island of Puerto Rico. It uses the quantitative methodology with data provided by the company Brand Science and qualitative data through group interviews to elderly people and also television program producers. It applies the Theory of the uses and gratifications of media proposed by Elihu Katz. People over 55 years see less than 10% of all programming on the island. Production of television projects in Puerto Rico not only cover the elderly as theirs goal. The television offering for people over 55 years in Puerto Rico does not respond to their interests. The percentage of television offer in Puerto Rico for people over 55 is not related to the percentage of the population.

Key Words: Uses and gratifications theory, Federal Communications Commission (FCC), Audience, and Television. 

Fuente: 

N.10 Revista Umbral

Actividad física en adultos de edad avanzada: la alternativa promotora de salud

Julio 2015
Descargar (425.2 KB)
Texto completo: 

Los adultos de edad avanzada (personas de 60 años en adelante) representan el grupo de edad con mayor crecimiento en el mundo, por lo tanto merece atención especial su conducta hacia la actividad física y el efecto en la salud (Hurtig-Wennlo, Hagstro & Olsson, 2010). La actividad física es beneficiosa para los adultos independientemente de la edad, (Chodzko-Zajko, 2014), el género o experiencia previa (Niyimbanira & Muzindutsi, 2014); no sólo beneficia de manera integral (fisiológica, social, psicológica) la salud del adulto de edad avanzada a lo largo de toda su vida, también mejora, mantiene la calidad de vida y la independencia física; por lo tanto, es importante para alcanzar un envejecimiento saludable (Carta Toronto (CT), 2011).

La actividad física posee un rol importante en la prevención, el manejo y el tratamiento de algunas condiciones crónicas (cáncer, depresión, hipertensión, obesidad, osteoporosis, ataque cardíaco y diabetes tipo 2) (Chodzko-Zajko et al., 2009). Algunas de las enfermedades crónicas (arteria coronaria, hipertensión, diabetes) además de estar relacionadas con las primeras causas de mortalidad general y por grupo de edad, son condiciones que están relacionadas con el estilo de vida del individuo (Hernández, 2002). El estilo de vida es el principal factor de riesgo modificable, (Frontera, Silver & Rizzo, 2014), que contribuye de forma adversa a varias causas de mortalidad (Paganini-Hill, 2011); no obstante, se ha evidenciado que la actividad física que una persona realiza a diario podría ayudar a posponer o adelantar el desarrollo de enfermedades (Frontera et al, 2014).

A pesar de que la actividad física y el ejercicio representan el principal factor protector en contra de enfermedades asociadas con la edad, el adulto de edad avanzada realiza menos actividad física que los demás grupos poblacionales (García-Molina, Carbonell-Baeza & Delgado-Fernández, 2010). Una limitada actividad física en este grupo de edad es un reto para los profesionales de la salud.

El presente escrito tiene como finalidad primaria describir de manera general la actividad física en adultos de edad avanzada; aspectos relacionados a la actividad física y la salud, factores de riesgo, retos implicados y recomendaciones al respecto.
Palabras clave: Actividad física, Adulto de edad avanzada 

Abstract

The older adults (aged 60 and over) represent the age group with the highest growth in the world, therefore, this group deserves special attention to its behavior toward physical activity and health effects (Hurtig-Wennlo, Hagstro & Olsson, 2010). Physical activity is beneficial for adults regardless of age, (Chodzko-Zajko, 2014), gender or previous experience (Niyimbanira & Muzindutsi, 2014). Physical activity not only benefits holistically (physiological, social, psychological) health of older adult throughout his entire life, also improves, maintains the quality of life and physical independence; therefore, it is important to achieve a healthy aging (Letter Toronto (LT), 2011).

Physical activity has an important role in the prevention, management and treatment of some chronic conditions (cancer, depression, hypertension, obesity, osteoporosis, heart attack and type 2 diabetes) (Chodzko-Zajko et al., 2009). Some chronic diseases (coronary artery disease, hypertension, diabetes) in addition to being related to the first causes of death and age group, are conditions that are related to lifestyles of individuals (Hernández, 2002). The lifestyle is the main modifiable risk factor, (Frontera, Silver & Rizzo, 2014), adversely contributing to various causes of mortality (Paganini-Hill, 2011); however, it has been shown that physical activity a person performs daily could help postpone or advance the development of diseases (Frontera et al., 2014).

Although physical activity and exercise are the main protective factors against age- related diseases, older adults take less physical activity than other population groups (Garcia- Molina, Carbonell-Baeza & Delgado-Fernandez, 2010). The fact is that limited physical activity in this age group is a challenge for health professionals.

This paper has as its primary purpose to describe generally physical activity in older adults; aspects related to physical activity and health, risk factors, challenges involved and recommendations.
Keywords: Physical activity, Older adults 

Fuente: 

N.10 Revista Umbral

Educación física con adultos mayores. Algunas reflexiones desde la gerontología crítica

Julio 2015
Descargar (178.57 KB)
Texto completo: 

En este artículo retomo las ideas desarrolladas en dos trabajos anteriores: uno realizado para la aprobación de un seminario de posgrado y otro publicado en 2007. En ambos se vinculó la temática de la vejez y el envejecimiento con la teoría de la Educación Física y la práctica docente. Mi intención es recuperar otra perspectiva gerontológica que, a diferencia de la clásica, propugne imágenes positivas de la vejez, que superen la visión de los adultos mayores como pacientes o discapacitados. Se intentará plasmar una perspectiva epistemológica y didáctica acerca de las prácticas corporales con adultos mayores. La intención es repensar algunos temas, como la involución motriz y el aprendizaje motor, sobre los que la Educación Física ha dado respuestas apresuradas. Finalmente, esto nos permitirá plantear algunos lineamientos de orden prescriptivo o de intervención pedagógica que debe tener en cuenta aquel profesional de la Educación Física que desarrolle su labor con estos sujetos.
Palabras clave: adultos mayores, Educación Física, revisión crítica, didáctica

Abstract

In this article I return to the ideas developed in the previous papers, one made for approval of a graduate seminar and one published in 2007, which link the themes of old age and aging with the theory of Physical Education and teaching. My intention is to cover other gerontological perspectives, unlike the classic, advocating positive images of aging that exceed the vision that sees the elderly as synonymous with a disabled patient. This article will try to present epistemological and didactic perspective on embodied practice with older adults in order to rethink a few things like the driving involution and motor learning, on which the PE has hasty answers. This will eventually allow us to propose some prescriptive guidelines for educational policy and interventions for the Physical Education professional.
Keywords: elderly, physical education, critical review, didactic 

Fuente: 

N.10 Revista Umbral

Influencia de la diferencia intergeneracional en la formación de grupos terciarios

Julio 2015
Descargar (279.72 KB)
Texto completo: 

La presente investigación de diseño experimental tiene como objetivo determinar si la diferencia intergeneracional influye en los factores como proximidad, contacto e interacción del proceso de formación de grupos terciarios en un aula de estudiantes de una universidad particular de Lima Metropolitana. La variable independiente para el estudio es la diferencia intergeneracional, mientras que la dependiente se conformó por los factores observados mediante la lista de cotejo utilizada: proximidad, contacto e interacción. Se partió de la hipótesis que en contextos intergeneracionales, los factores de formación de grupos se desarrollarían de manera limitada, dificultando el convocar a una persona de mayor edad a la del promedio, a formar parte de un grupo. El experimento implicó incorporar a una persona nueva en un aula, realizando el experimento en dos aulas. Una en donde exista la diferencia intergeneracional: la nueva integrante era una persona adulta mayor, y otra en donde la persona nueva no mantenga diferencia por edad o generación con la edad promedio del aula. El resultado obtenido rechaza la hipótesis principal, pudiendo afirmar que la diferencia intergeneracional no influye sobre los factores para la formación de grupos terciarios en el aula. Sin embargo, se hace necesario incidir en factores como el contacto y la apariencia física, para comprobar si ello funciona como variable independiente en otros experimentos.

Palabras clave: Diferencia intergeneracional, grupos terciarios, formación de grupos, adultez mayor, juventud.

Abstract

This experimental design research study aims to determine if intergenerational difference affects factors like proximity, contact and interaction in the formation of tertiary groups’ process in a classroom of students from a private university in Lima. The independent variable of the study is the intergenerational difference, whereas the dependent variable consists of factors observed using a checklist measuring proximity, contact and interaction. It was hypothesized that in intergenerational contexts, group forming factors would develop on a limited basis, making it difficult to invite an older than the group average age person to join a group. The experiment involved including a new person in two different classrooms. In one there would be intergenerational difference: the new member is an elderly person. In the other one the new person does not differ by age or generation from the average group age of the classroom. The study results reject the main hypothesis and suggest that intergenerational difference does not influence the formation factors of tertiary groups in the classroom. However, it is necessary to conduct other experiments to determine if factors such as contact and physical appearance may work as independent variables.

Keywords: Intergenerational difference, tertiary groups, group formation, elderly adult, youth. 

Fuente: 

N.10 Revista Umbral

Autopercepción del estado de salud desde quien padece diabetes mellitus, hipertensión arterial e hipercolesterolemia

Julio 2015
Descargar (278.87 KB)
Texto completo: 

El propósito de esta investigación consistió en profundizar la experiencia de vida en mujeres mayores con una enfermedad crónica degenerativa, específicamente diabetes mellitus, hipertensión arterial e hipercolesterolemia y que viven en contextos de pobreza urbana. La metodología cualitativa fue fenomenológica y el análisis se centró en 8 mujeres en un rango de edad entre 60 y 75 años que padecen diabetes mellitus, hipertensión arterial e hipercolesterolemia desde hace más de cinco años y asisten cada mes a la consulta de atención médica del sector público en el Área Metropolitana de Monterrey, Nuevo León, concretamente en las colonias Josefa Ortiz de Domínguez y Monte Kristal (ambas colonias declaradas con pobreza urbana por la SEDESOL). Las entrevistas a profundidad se realizaron a partir de agosto de 2011 a Junio de 2014 y sus categorías de análisis fueron la percepción de salud y de enfermedad, la atención y el cuidado, la enfermedad crónica degenerativa y pobreza, las trayectorias de salud y los cuidados de la salud (alimentación, ejercicio y descanso). Los principales resultados obtenidos es la relación de la salud a un estado físico, la relación de la enfermedad con un estado emocional; y la condición de pobreza como un factor que limita el control de las mismas derivado de la falta de acceso a un tratamiento personalizado. En conclusión, para las mujeres entrevistadas la limitación en el ingreso económico, el nivel educativo, el estado civil y el lugar de nacimiento son factores importantes en el desarrollo de su propia enfermedad, debido a que dichas condiciones y circunstancias aunado a una alimentación no equilibrada y la falta de actividad física complicaron su estado de salud en la vejez.

Palabras clave: enfermedad crónico-degenerativa, pobreza, salud, percepción, atención y cuidado. 

Abstract

The purpose of this research was to investigate the life experience of elderly women with a chronic degenerative disease, specifically diabetes mellitus, hypertension and/or hypercholesterolemia, and who live in urban poverty contexts. The methodology was a qualitative and phenomenological analysis focused on eight women ranging in age between 60 and 75 years, who suffered from diabetes mellitus, hypertension and/or hypercholesterolemia for over five years, and who attend, on a monthly basis, a public health care clinic in the metropolitan area of Monterrey, Nuevo León, that is, in the Josefa Ortiz de Dominguez and Monte Kristal colonies (both colonies declared with urban poverty by SEDESOL). In-depth interviews were conducted from August 2011 to June 2014 and the categories for their analysis were their perception of health and illness, attention and care, chronic degenerative disease and poverty, health history, and health care habits (diet, exercise and rest). Main results indicate a relationship between health and a physical condition, a relationship between the disease with an emotional state; and poverty as a control limiting factor resulting from these women’s lack of access to a personalized treatment. In conclusion, for the women interviewed income limitations, education level, marital status, and place of birth are important factors in the development of their own disease because such conditions and/or circumstances coupled with an unbalanced diet and lack of physical activity complicated their health state in old age.

Keywords: chronic degenerative disease, poverty, health, disease, perception, attention and care. 

Fuente: 

N.10 Revista Umbral